A molti sembrerà strano, ma questa canzone è dedicata ad un uomo. Questi sono i fatti: Nel Settembre del 1902 il Presidente del Consiglio Giuseppe Zanardelli si recò' in visita ufficiale a Sorrento. Prese alloggio nell'albergo in cui lavorava come affreschista Giambattista De Curtis.
A quei tempi la situazione a Sorrento era catastrofica. Strade sconnesse, case diroccate, servizi inesistenti. Per invogliare il Presidente Zanardelli a fare qualcosa ed al più' presto, i De Curtis (Giambattista ed Ernesto) gli dedicarono questa canzone (scritta in poche ore, ma modificata poco dopo nella versione attuale) per esortarlo a ritornare a ricostruzione avvenuta e godersi le bellezze di Sorrento. Corriere del Mezzogiorno del 6 luglio 2002
It may seem strange to many, but this song is dedicated to a man. Here are the facts: In September of 1902, the Prime Minister, Giuseppe Zanardelli made an official visit to Sorrento. He took an apartment where Giambattista De Curtis used to work as a fresco painter.
In those times the conditions of Sorrento were catastrophic. Streets not connected, houses dilapidated and services were non-existent. To encourage the Prime Minister to do something as soon as possible, the De Curtises (Giambattista and Ernesto) dedicated this song to him. It was written in a few hours but has been modified slightly to the present version. They were urging him to return and enjoy the beauty of Sorrento after the hopefully coming reconstruction.
CANTANTE INTRATTENITORE NATO A NAPOLI HA INIZIATO COME ANIMATORE IN VILLAGGI TURISTICI DI - AMALFI - AGROPOLI - SCAURI - MONDRAGONE. DAL 1980 VIVE IN FRIULI A PORDENONE. ESPERIENZE ORCHESTRALI:"MELODY", "TRIO LORD TOMAS" NEL 1984 HA FATTO PARTE DEL CAST DEL FILM "UN ALTARE PER LA MADRE" GIRATO AD AVIANO (PN) CONL'ATTORE FRANCO NERO. NEL 2001 HA PARTECIPATO AL PROGRAMMA TELEVISIVO "SARABANDA" SU ITALIA 1 ARRIVANDO FINO ALLA FINALE. DAL 1995 PER QUATTRO MESI ESTIVI TUTTE LE SERESI ESIBISCE COME CANTANTE ANIMATORE AL RIST.MUSIC SHOW"APOLLO" DI BIBIONE (VE). NEL 2002 HA CONOSCIUTO LA CANTANTE MARA BURIGANA DANDO VITA AL DUO "MARANANDO" RISCUOTENDO UN OTTIMO SUCCESSO CON LA CLIENTELA TEDESCA - FRANCESE - AUSTRIACA ED EST EUROPA. www.nandotommasini.blogspot.com
CANTA E PARLA ,SCRIVE,CORRETTAMENTE- TEDESCO, FRANCESE,INGLESE. PREDILIGE INTERPRETARE LA MUSICA FRANCESE DI EDITH PIAF, C.AZNAVOUR, JACQUES BREL, GILBERT BECAUD,CLAUDE FRANCOIS, LEO FERRE... E LA CANZONE DELLA TRADIZIONE CANTAUTORIALE DELLA SCUOLA GENOVESE , I BRANI DI MILVA,MARLENE DIETRICH... GRANDE APPASSIONATA DELLA MUSICA DI ASTOR PIAZZOLLA, DELLA MUSETTE DI RICHARD GALLIANO, ADORA LA PITTRICE FRIDA KAHLO. LA SUA CITTA' E' PARIGI. CI TIENE A FAR SAPERE DI ESSERE STATA TRA LE MIGLIAIA DI PERSONE AL CONCERTO DI CHARLES AZNAVOUR NEL PALAIS DES CONGRES A PARIGI NELL'OTTOBRE 2007. STUDIA PIANOFORTE E SCRIVE MUSICA. SI ESIBISCE AL RIST.APOLLO MUSIC SHOW DAL 2002 IN COPPIA CON NANDO